Untitled 2 (Seeeeraaaaamm..)

Efesus 4:15

(TB) Tetapi dengan teguh berpegang kepada kebenaran...

(BS) Sebaliknya kita harus menyatakan hal-hal yang benar...

(Am) Rather, let our lives .... express truth [in all things, speaking truly, dealing truly, living truly]...

 Apa itu kebenaran?

Setahuku, Yesus adalah satu-satunya Orang yg berani menunjuk diri-Nya sendiri sebagai kebenaran.

Kebenaran apa?

Kebenaran bahwa Dia telah lahir, hidup, mati, dan bangkit bagi keselamatan manusia.

Dan sama seperti berbagai kebenaran lain yang ada di dunia, kita dapat menolak atau menerimanya.
But, of course, it doesn't change the fact of Who He is.

I'm becoming a bit scared writing this because versi BS dan versi Am benar2 terasa menekan.

Mendingan baca versi TB deh... ("-___-)

Sumpril, He's been a perfecto since the beginning, and even now..

Huff...

TB menekankan kepada keimanan yang harus dipegang teguh, dengan kata lain, Yesus lah yang menjadi pendorong, penyebab, penstimulan (you name it) bagi kita dalam hidup.

Sedangkan versi BS mengatakan bahwa kebenaran itu adalah untuk dinyatakan.

A different level of life.

Seberapa berani qt menyatakan kebenaran?

Versi Am lebih serem lg..

Seluruh hidup kita mengekspresikan kebenaran, [dalam segala hal, bicara kebenaran, berlaku benar, hidup benar]

This is waaaaaaayy... too high level...

Rasanya hampir2 mustahil bisa begitu..

Versi Am lebih menekankan bahwa hidup qt mestinya SECARA ALAMI mengekspresikan kebenaran..

Makanya g bilang, mending orang lain yg nulis ini..

Serem ih,, gemetaran g lama2 nulisnya...

(-____-");;;