Trus, apa hubungannya dg judul di atas?
Hahaha..
Seperti biasa, renunganq kdg2 suka ga nyambung.
Anyways, gara2 bingung mo bawain apa untuk doa hari Sabtu nanti, I've decided utk membaca bahan komsel yg ada di Warta Jemaat saja.
Sayangnya, bukannya makin jelas, aq malah makin bingung.
Yohanes 15:13-15
Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya.
Kamu adalah sahabat-Ku, jikalau kamu berbuat apa yang Kuperintahkan kepadamu.
Aku tidak menyebut kamu lagi hamba, sebab hamba tidak tahu, apa yang diperbuat oleh tuannya, tetapi Aku menyebut kamu sahabat, karena Aku telah memberitahukan kepada kamu segala sesuatu yang telah Kudengar dari Bapa-Ku.
John 15:13-15
No one has greater love [no one has shown stronger affection] than to lay down (give up) his own life for his friends.
You are My friends if you keep on doing the things which I command you to do.
I do not call you servants (slaves) any longer, for the servant does not know what his master is doing (working out). But I have called you My friends, because I have made known to you everything that I have heard from My Father. [I have revealed to you everything that I have learned from Him.]
Seperti biasa, ada kekurangan dalam terjemahan bahasa Indonesia.
Dalam ayat 14 versi b. Ing di atas, jelas dikatakan: "Kamu adalah sahabatKu, jika kamu tetap/terus [keep on] melakukan hal2 yg kuperintahkan."
I haven't done what He asked me to do, so I'm not His friend anymore?
And suddenly, lagu "Friend of God" terngiang di pikiranku.
Dan aq teringat ayat selanjutnya (ayat 16):
"Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Aku yang memilih kamu..."
Lagi2 bicara kasih karunia..
I'll explain it in Part3.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar